Bay Area locals try Greek small plates in Burlingame, Japanese omakase with a Filipino twist in San Jose and Roman pinsas in ...